Как всё просто оказалось

[koza_nostra]

— Без некоторого количества благородного металла достичь цели не удастся.

— Без золота, что ли?

— Что вы, сударь, отнюдь нет. Я говорю не о презренном металле в кошельке, а о благородной стали, а именно о шиле в жопе.